The caption editor needs a bigger screen 🖥️

FancyCaptions runs in your desktop browser — nothing to install. Email yourself this link and pick it up at your computer; captioning a video takes about two minutes there.